On the hottest day this year, behind-the-meter solar panels and a growing network of batteries helped prevent blackouts and saved consumers millions of…