In May reports revealed that White House officials had set goals for Ice agents to arrest 3,000 people per day