After eight years on Minnesota’s highest court, Justice Margaret Chutich said Tuesday that she will retire this summer. Her announcement comes five days after Justice G. Barry Anderson said that he will retire in May.