vulnerable people are paying more than they can afford to finance the game for everyone

Well said. I think a lot of things in the world work like this, unfortunately. Like, some people have to work long hours or hard jobs because they didn’t choose a career path that would allow them to work less and earn more. I mean, it sounds very different, but it’s also kinda similar in a way. There are people suffering for the benefit of other people. Saying they could choose another job is the same as saying vulnerable people could choose to not be vulnerable.

Legislation that effectively adds an upper limit to unlock the entire game with a sensible maximum monthly cost for new content, is needed in my opinion.

Agree, this is a great idea.