I had problems with saving images among other things on iOS 15 and updating fixed my issues.

I know some people can’t due to a desire to jailbreak and whatnot, but I felt like making this more known.