I’m not gay, but the idea of outing ANYONE in the LGBTQIA+ community has long been a cardinal sin, enough so that it destroys careers and forces them to be almost globally shunned. I would imagine that for many there is a deep-set conflict between outing someone that has wronged them, and not outing someone that would likely want to be accepted elsewhere where they don’t need to pretend to be something they aren’t.
Because none of those points matter to the average user.