It’s the same for me. I discovered what Reddit was because of a rage comics app. I’ve used pretty much all of the apps, such as Baconreader, Alien Blue, but ultimately settled on RIF for Android and Apollo on iOS. I am currently using Memmy, but I really hope that there’s an equivalent for RIF, perhaps a LIF?
As a Québécois, one piece of software I really like is called Antidote, which does pretty much the same as Grammarly, without the online components, unless you pay for the subscription. It also works in both French and English.