one of two things, or maybe both, manjaro has a really weird issue with the AUR where they repeatedly pushed updates to pamac that have crippled the AUR.
there are also often times where AUR packages inexplicably break on manjaro so using the AUR while running is is fairly sketchy
I believe steam uses bubblewrap to isolate steam games so you should be relatively safe