An N100 would be fine, I use it for my own server. Despite it being about as fast as an i5-6500T with a general benchmark, quicksync makes a big difference when encoding video with e.g. Jellyfin. I “upgraded” from a i5-6500T to a custom built N100 server and the performance improved a lot. However, if you plan on hosting game servers it probably won’t be enough.
Fun fact: there used to be an Authy flatpak that just installed the snap inside