• 0 Posts
  • 6 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: November 26th, 2023

help-circle
  • What’s actually kinda interesting is that Esperanto is having a moment like this, while technically you are to use the pronouns Li and Sxi, for he and her, Duolingo has a lot of the use of Si, which is a singular they, and since a lot of esperanto’s modern speakers are duolingo users, a lot of folks are just using si.

    I speak Esperanto for 14 years now. And no, “si” is not a singular “they”. That’s a self-referencing pronoun. And if that usage is used for genderless addressing a person then this is simply incorrect usage, because people don’t know how actually the language works. It’s used in sentences like “li lavis sin” vs. “Li lavis lin”. The first one says “he washes himself” and the second says “he washes him”, the first references the person who executes the action to reference and the second says that the action is done on a different person.

    If it comes to Esperanto and genderless usage then there ĝi (it) or ri (they). The first one would be more in accordance with the fundament of the language and the second is a new pronoun which is around since at least the 70s.

    No need to misuse si.






  • Esperanto is eurocentric, because it’s international. Because romance languages where made by colonialism of the roman empire. The argument goes of “equality”. Thinking the other way around would be that asiatic languages colonized the world, then Esperanto would be based on asiatic languages.

    Esperanto is a pragmatic language, not a “totally neutral” language. If you design a language to be “totally neutral” then parts would be distributed differently. How to chose which vocabulary of languages should be used often?

    So using romance languages is a pragmatic solution to this. Through usage words can be added or fall out of use, all that is allowed in Esperanto and which can make the language out of colonialism in the future more egalitarian.

    But it’s ignorant to ignore Esperanto at all and morally vilifying it as “eurocentric therefore bad”.