At this point the walls in my mind between DBZ and DBZ Abridged are so thin that this scene makes just as much sense to me in either universe.